✦ What a Wonderful World ✦: Take Five テイク・ファイブ

I live by the sea. And I usually go for a walk around there before breakfast. I also use stairs instead of elevators to keep fit. That was a gloriously sunny day that I walked to Takasu Seaside Park - that's about a 40 minute walk from my house.

私は海の近くに住んでいます。
そして、朝食前にその周辺をウォーキングすることにしています。
また、健康維持のため、エレベーターには乗らず階段を使っています。
この日はす薔薇しく快晴だったため、
家から徒歩40分位の高洲海浜公園へ歩いて行きました。

The sea was calm. Once in a blue moon, there are times when I sit still for hours and look at it. The breath of fresh sea air gives me inner peace. The time is precious treasure to me.

Life is like the ocean. It can be calm and still, or rough and rigid, but in the end, it is always beautiful.

海は静かでした。
ごくたまに何時間もずっと座って海を眺めていることがあります。
爽やかな海の息吹に心が落ち着き。。。
その時間は私にとって大切な宝物なんですね。

人生は海のよう。
穏やかで凪いでいる時もあれば
荒れて厳しい時もある。
でも結局は。。。それはいつも美しい。。。

Beautiful, wonderful　海は広いな

And wide is the sea　大きいな

Magical is the sunset　月が昇るし

Followed by moonbeams　日が沈む

It's time to see what I can do to test the limits and break through. No right, no wrong, no rules for me. I'm free.

今こそ何が出来るか試してみる時。
限界を知り打ち破ってみる時が。
正解も間違えもルールも無い。
私は自由。

I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am.

自由な精神でいたい。
私のそんなところを嫌う人もいますが
でもそれが私という人間なんですね。

Waves breaking on the shore　海は大波

How great is the sea　青い波

Breaking forevermore　揺れて何処まで

And flowing endlessly　続くやら

Well, won't you stop and take a little time out with me, just take five? Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five..

で、あなたも立ち止まって少し休んでみては如何かしら？
たわいもない話から初めてみませんこと？
大丈夫ですわ5分だけですから。。そう、5分だけ。。。

Sorry, I just dozed off for a few minutes. I totally refreshed, feel so good. :-D

あら、数分間うたた寝してしまいましたわゴメンあそべ〜
あぁースッキリしちゃいました　気持ち良かったですこと（笑）

Incidentally, what is your favorite way to relax? My way to relax is to act. I have three reasons. First, since I speak loudly, I can feel refreshed. Second, as I move my body a lot, I can loosen my muscles. Third, it is fun because it can make me become like another person. I really like acting. It has made my everyday life a lot more fun. As such, all the photos uploaded here were my acting. 😁

ところで、あなたのお気に入りのリラックス方はどんな感じですか？
私の場合はズバリ！演劇をすることです。
理由は三つ。
まず、大声で話すのでリフレッシュ出来ます。
二つ目は、身体を目一杯動かすので筋肉をほぐせます。
三つ目は、他の人になれるから楽しい
そんな感じで演じることが大好きですし
そのおかげさまで毎日がとても楽しかったりします。

っということで！
ここにアップした全ての写真は演技で・し・た😁

Digress the topic, I've got three hobbies: work, work and work. That's why I love nature. Anyway, I really do love nature; I love to be in it. It is beautiful, permanent and beyond us.

余談ですが、私には趣味が三つあります。
それは仕事、仕事、、そして仕事です。
それが自然を愛する理由ですねハイ。

ともかく自然が大大大好きです。
それは未来永劫美しく
我々人間は足元にも及びません。

Floating so peacefully　海にお船を

Is the ship on the sea　浮かばせて

Someday I'll sail away　行ってみたいな

To a far off country　よその国

Thank you for reading my awful English blog all the time.

いつも私のド下手な英語ブログをお読みいただきありがとうございます。

Have a groovy Monday and a fresh start to your week! ;-)

イカした月曜日、そしてす薔薇しい週の始まりを！(^_-)-☆